targ nocny

W restauracji spotkałyśmy się z pewną Wietnamką, która zobowiązała się poszukać nam mieszkania. Przyszła z kilkoma kartkami ogłoszeń i dzwoniła przy nas na te, które nam się podobały. Mówiła tylko po wietnamsku, więc bardzo śmiesznie się rozmawiało.:) Gdy nie rozumiałyśmy, co mówiła, to pisała nam na kartce i to zazwyczaj rozumiałyśmy. A jeśli nie, to próbowała innymi słowami. Ale jak my mówiłyśmy po wietnamsku, to nas rozumiała...;)

 

Jesteśmy umówione na wtorek – przyjdzie po nas do hotelu i pójdziemy razem na kolację do jej mamy.:) A jutro wieczorem idziemy w odwiedziny do pani Ani L. - co niektórzy z Was pewnie wiedzą o kim mowa. :)

 

Huong poradziła, żebyśmy po naszym spotkaniu wybrały się na nocny targ. Wytłumaczyła nam drogę i kazała bardzo uważać na torby. Na razie tylko patrzyłyśmy, ale jak troszkę podszkolimy wietnamski i rozeznamy się w cenach, to coś tam na pewno kupimy.:)

 

W centrum widać mnóstwo białych – w przeciwieństwie do okolic politechniki, gdzie do tej pory najwięcej chodziłyśmy. Dziewczynki wzbudzają zainteresowanie. Dzisiaj jeden chłopiec z rozmarzeniem patrząc na Ewę, powiedział do kolegi: „sinh dep” (w wolnym tłumaczeniu – „baaardzo piękna”). A tak się prezentujemy na naszym pierwszym „bia hoi”, bez Ewy, która robiła zdjęcie:

Zdjęcia jeziora nocą:

 

Droga na targ:

Targ:

 

Pomnik w okolicy:

Kabelki:

Widok podczas picia bia hoi:

 

(ta cena... 3.000 VND, gdy przelicznik to 16.500 VND = 1 USD)